Пару раз в год заглядываю в свой первый жж - , созданный 7 июня 2004 года... Сколько там меня (личного всякого, стишков, фоточек, испанского, многоточий...)
Сегодня перечитывала, нашла , просто удивилась, как хорошо написано!
А вот к этому посту о вторниках - добавила комментарий !
Блин, 7 лет - это ж опупеть много, да? Кстати, есть у меня френды, конечно, которые с 2004 года - мои френды, а в жж они еще дольше, гораздо. А есть еще те, кого никак не ожидала увидеть в комментах к постам 2005 года, кажется, они только недавно появились тут. 🙂
В общем, окунулась в воспоминания... Такие разные... Хорошо, что есть мой старый жж. 🙂
Если бы меня спросили, как по-английски будет лопата - я бы не вспомнила. Пока мне не дали ссылку на замечательную :
Old Lady Hacks Off Armenia's Internet with Shovel
75-летняя старушка где-то около Тбилиси в поисках металлолома разрубила лопатой кабель и лишила Интернета 90% пользователей Армении! Плюс еще некоторых в Грузии и Азербайджане.
Итак, лопата - Shovel.
P.S. А моя дочь лопату называет очень логично - "копатка"!
Все-таки, чтобы совершенствовать иностранный язык, читать в оригинале гораздо лучше детективы, чем что-либо еще. Особенно любимого автора. Во-первых лучше потому, что захватывает и трудно оторваться, соответственно читаешь больше, а во-вторых, начинаешь понимать юмор, улыбаться, смеяться, в какой-то момент даже не напрягаешься, просто читаешь, и получаешь удовольствие, и вот тут приходит хоть какая-то уверенность в себе.
Я частенько смотрю, как переводятся популярные словечки, бренды, названия компаний, но вот, как переводится почему-то не думала, считала это просто словечко, неологизм. А тут вдруг встречаю его в книжке, да еще не раз! А значения-то у него какие классные! Здорово подобрали для гугл-базза, слов нет!
buzz
1) жужжание, гудение, 2) бормотать, говорить невнятно, сквозь зубы (часто ругательства) ; шептать на ухо; гудеть (о толпе), 3) суетиться, сновать, 4) сплетничать, шептаться, 5) разг.: а) кайф, состояние алкогольного или наркотического опьянения, б) состояние перевозбуждения (напр., от кофе)
Some players get buzz from the computer games, one can say they become addicted.
Но у Рекса Стаута встречается в другом значении:
6) звонить, сигналить, вызывать при помощи звонка, разг. звонить по телефону
It is left to my discretion whether to buzz the plant rooms or not, and this seemed to call for it...
After I had hung up I buzzed Wolfe on the house phone to tell him we had made a sale.
It was a little past seven when I looked up from my book at the sound of a buzzer.
Обычно, когда я пишу в этот блог под тегом словарик, я задаю выбранное слово в поиск, вдруг встретится что-то еще достойное внимания. И в этот раз я нашла замечательное стихотворение. Может показаться, что грустное, но на самом деле, по-моему, не так...
У нас теперь есть колонка СообщаТОР (справа, внизу), в которую пишут редактора (/ы?) проектов, каждый в свой день. У меня вторник, мой любимый день! 🙂 (угадайте, кто распределял дни?!) 🙂 Так вот, сегодня у меня в сообщаторе очень серьезное произведение.
Там спаммеров и ботов власть,
Не мир - канализация...
Вконтакте вам уж не попасть:
Закрыта регистрация.
Оттуда все ушли уже,
уходят, и уйдут.
Конечно, речь здесь о жж,
где ненавистный СУП.
Вам нужен спам?
Бесплатный сыр?
Рекламы вам?
Для вас: Мой мир.
Вам нужен полноценный сайт,
Общенье, информация?
Советую, не вру:
Сонета точка ру.
Интернет... Я фанат Интернета! 🙂 Нет, ну серьезно, это же просто кошмар, страшный сон, - представить себе, что его НЕТ! 🙁 Ужас!!! На youtube супер-популярен один ролик (почти 9 миллионов просмотров), в котором, имитируя звуки самых разных инструментов. Парень не только талантливый, но и довольно симпатичный, да еще умело использует мимику, заигрывая со зрителем. Так вот, в комментариях к ролику какой-то юморист написал: «You made me gay», ясно, по аналогии с выражением «you made my day». (Можно было бы сделать из этого вопрос для спорт. чтогдекогда... :)) Забавно, да? )
Сегодня увидела очередную подборку фотографий сообщества 500px, под названием «», и вдруг мне стало интересно, что это значит, может, идиома какая? Стала гуглить, нашла только всяческую рекламу:
Блог "", кстати, довольно интересный!
Saxbys Coffee: Start Your Day Fresh!
Cyberflowers - Same day Fresh Flower Delivery, Flowers, Roses, Gifts. Send flowers, roses, gifts, gift baskets, plants and more that's guaranteed to delight from Cyberflowers.
Потом было подумала, что Day Fresh - это какой-то праздник, т.к. увидела в результатах "Happy day fresh", но нет, и это оказалось рекламой:
Happy day fresh - For people who get up early as well as for those who are not morning people: The fresh pick-me-up gets everybody moving. Especially those who don’t have much time for breakfast, but a high sense of enjoyment and healthy food. You can find the Rauch BREAKFAST DRINK in the refrigerated section. Handy and attractive in the sealed light protection pack with the practical screw cap, BREAKFAST DRINK tastes very fruity and fresh. NO SUGAR ADDED!
Потом еще встретила интересную информацию в клубе "Diet Health Club": Читать дальше →
Все уже знают, что в Интернете миллиарды текстов. Все уже знают, что ежедневно появляются еще миллионы текстов. Многие добавляют в RSS-ридеры и прочие ленты сотни блогов и «читают», а точнее, отслеживают их. Как писать в свой блог так, чтобы получить максимум внимания, и не затеряться среди сотен? Ясно, что времени у читателя-отслеживателя очень мало, он всегда спешит отследить кого-нибудь еще, кроме того, что ему нужно успеть поработать, покушать, поиграть и побыть с семьей. Читать дальше →
Ну вот, не прошло и "полгода", как на новое оформление! Синее, на основе стандартных цветов phpbb3 (стиль prosilver), для тех, кто устал от розового и фиолетового.
Сине-голубое - мягкое и нежное 🙂 и резиновое:
Кроме того первые два оформления я тоже немножко привела в порядок, вернула шапочки с закругленными углами, поставила везде надпись-логотип "Женсовет". Читать дальше →
Сегодня изучать иностранный язык легко и приятно благодаря Интернету. Особенно такой распространенный, как английский... Книги, учебники, собеседники, словари, целые соц.сети, подкасты - все к вашим услугам! В общем, решила делиться тем, что найду, с теми, кому это интересно, пока меня волнует эта тема. 🙂
Если раньше можно было в основном читать и делать скучные упражнения, то сейчас можно найти интересные (информативные, забавные, интригующие, захватывающие и т.п.) подкасты, обучающие языку и просто позволяющие практиковать listening.
Один из сайтов, на котором можно бесплатно скачать разные типы подкастов для изучающих английский - (если вы послушаете парочку, то без труда запомните этот адрес — и-эс-эл-пи-оу-ди дот ком :))
Мне очень нравится English Cafe, простые рассказы о жизни в Лос-Анджелесе, с некоторыми пояснениями, можно узнать кое-что о простых обычных американцах... К примеру, о преподавателях английского. В общем, рекомендую, скачивайте, по-моему совсем легко скачивать если у вас установлен iTunes.
P.S. Что такое подкаст? Так, мы же английский изучаем, да? Тогда пользуемся Википедией только на английском, чаще всего ее статьи куда обширней и интересней русскоязычных. Заодно практикуем reading 🙂
A (or non-streamed webcast) is a series of digital media files (either audio or video) that are released episodically and often downloaded through web syndication. The word usurped webcast in common vernacular, due to rising popularity of the iPod and the innovation of web feeds.
P.P.S. Если кто еще порекомендует ссылки на подкасты о культуре англоязычных стран - буду безмерно благодарна!
Зависла на сайте: ... Вспомнила Кирандию первую. 🙂
Я тут не только про необычное представление сайта вообще, но и про это ощущение, что есть вне нашего серого будничного ежедневного мельтешения, мельтешение другое, где-то вне, где немножко все не так, или множко... И у каждого свой такой мир, мир фантазий, где свои города, свои речки, памятники, здания, парки... У меня в голове есть такой мир, там воздух чистый и яркий, там очень красиво, правда, но слов не хватает...
А еще этот сайт напомнил мне Темную Сторону, где живой ветер...
Не знаю, какие у вас будут ассоциации, но посмотреть советую, особенно если вы еще не видели необычных сайтов.
13.06.11 
Все-таки, чтобы совершенствовать иностранный язык, читать в оригинале гораздо лучше детективы, чем что-либо еще. Особенно любимого автора. Во-первых лучше потому, что захватывает и трудно оторваться, соответственно читаешь больше, а во-вторых, начинаешь понимать юмор, улыбаться, смеяться, в какой-то момент даже не напрягаешься, просто читаешь, и получаешь удовольствие, и вот тут приходит хоть какая-то уверенность в себе.
Интернет... Я фанат Интернета! 🙂 Нет, ну серьезно, это же просто кошмар, страшный сон, - представить себе, что его НЕТ! 🙁 Ужас!!! На youtube супер-популярен один ролик (почти 9 миллионов просмотров), в котором, имитируя звуки самых разных инструментов. Парень не только талантливый, но и довольно симпатичный, да еще умело использует мимику, заигрывая со зрителем. Так вот, в комментариях к ролику какой-то юморист написал: «You made me gay», ясно, по аналогии с выражением «you made my day». (Можно было бы сделать из этого вопрос для спорт. чтогдекогда... :)) Забавно, да? )
Потом было подумала, что Day Fresh - это какой-то праздник, т.к. увидела в результатах "Happy day fresh", но нет, и это оказалось рекламой:
